% DialogStruktur Checkliste
% Bearbeitbare LaTeX-Quelle. Kompilieren mit: xelatex checkliste-einfache-sprache.tex
\documentclass[11pt,a4paper]{article}
\usepackage[a4paper,margin=18mm,top=16mm,bottom=20mm]{geometry}
\usepackage{fontspec}
\setsansfont{DejaVu Sans}
\renewcommand{\familydefault}{\sfdefault}
\usepackage{xcolor}
\usepackage{tikz}
\usepackage{enumitem}
\usepackage{amssymb}
\usepackage{hyperref}
\hypersetup{colorlinks=true,linkcolor=navy,urlcolor=teal}
\definecolor{navy}{HTML}{0B1F3A}
\definecolor{silver}{HTML}{C7CDD6}
\definecolor{light}{HTML}{F4F6F8}
\definecolor{teal}{HTML}{2F6F73}
\definecolor{ink}{HTML}{1D2835}
\pagestyle{empty}
\setlength{\parindent}{0pt}
\setlength{\parskip}{0.55em}

\newcommand{\SKLogo}{%
\begin{tikzpicture}[x=1mm,y=1mm,scale=0.38,baseline={([yshift=-.5ex]current bounding box.center)}]
  \fill[navy] (14,9) .. controls (28,0) and (51,5) .. (58,26) .. controls (66,50) and (43,68) .. (21,61) -- (5,67) -- (10,51) .. controls (-2,30) and (1,16) .. (14,9);
  \fill[white] (18,14) .. controls (31,8) and (49,13) .. (54,29) .. controls (59,47) and (42,60) .. (25,55) -- (12,60) -- (16,48) .. controls (8,34) and (8,20) .. (18,14);
  \draw[silver,line width=1.6] (31,34) circle (17);
  \fill[navy] (31,15) -- (34,30) -- (49,34) -- (34,38) -- (31,53) -- (28,38) -- (13,34) -- (28,30) -- cycle;
  \fill[silver] (24,41) -- (42,24) -- (35,39) -- cycle;
  \fill[white] (31,34) circle (3.0);
\end{tikzpicture}}

\newcommand{\HeaderBlock}{%
\vspace*{-4mm}
\begin{minipage}{0.16\textwidth}\SKLogo\end{minipage}%
\begin{minipage}{0.80\textwidth}
{{\color{navy}\LARGE\bfseries Dialog\textcolor{silver}{Struktur}}}\\[-1mm]
{{\color{navy}\small DIALOG. STRUKTUR. VERTRAUEN.}}\\[2mm]
{\color{silver}\rule{0.95\linewidth}{0.6pt}}
\end{minipage}
\vspace{8mm}
}

\begin{document}
\HeaderBlock

{\color{teal}\bfseries CHECKLISTE}\\[-1mm]
{\color{navy}\Huge\bfseries Checkliste KI für einfache Sprache}

{\large So nutzen Sie KI, um schwierige Texte verständlicher zu machen, ohne Inhalt, Würde oder Genauigkeit zu verlieren.}

\vspace{1mm}
\colorbox{light}{\parbox{0.965\linewidth}{\textbf{Nutzen:} Mehr Menschen verstehen wichtige Informationen. Das schafft Vertrauen, senkt Rückfragen und erleichtert Entscheidungen.\\
\textbf{Zielgruppe:} Soziale Projekte, Seniorenkommunikation, Bildungsanbieter, Vereine, Verwaltungen und Unternehmen}}

\vspace{2mm}
\textbf{Hinweis:} Diese Checkliste dient der Vorbereitung. Sie ersetzt keine Rechts-, Steuer-, Medizin- oder Datenschutzberatung. Kritische Inhalte müssen fachlich geprüft werden.


\section*{Ausgangstext prüfen}
\begin{itemize}[leftmargin=1.05cm,label=$\square$,itemsep=0.42em]
\item Für wen ist der Text gedacht?
\item Welche Information ist wirklich wichtig?
\item Welche Fachbegriffe sind unvermeidbar?
\item Welche Abschnitte sind zu lang oder verschachtelt?
\item Welche Stellen könnten missverstanden werden?
\end{itemize}

\section*{Sprachregeln festlegen}
\begin{itemize}[leftmargin=1.05cm,label=$\square$,itemsep=0.42em]
\item Kurze Sätze verwenden.
\item Eine Aussage pro Satz.
\item Aktive Sprache bevorzugen.
\item Fachbegriffe erklären.
\item Wichtige Schritte als Liste darstellen.
\end{itemize}

\section*{Würde und Ton beachten}
\begin{itemize}[leftmargin=1.05cm,label=$\square$,itemsep=0.42em]
\item Nicht kindlich oder belehrend schreiben.
\item Menschen respektvoll direkt ansprechen.
\item Keine wichtigen Informationen weglassen.
\item Unsicherheiten offen benennen.
\item Hilfsangebote klar sichtbar machen.
\end{itemize}

\section*{KI-Aufgaben formulieren}
\begin{itemize}[leftmargin=1.05cm,label=$\square$,itemsep=0.42em]
\item Text in einfache Sprache übertragen.
\item Eine kurze Zusammenfassung erstellen.
\item Schritte und benötigte Unterlagen extrahieren.
\item Fachbegriffe erklären.
\item Eine Version für Website, Brief oder Aushang erstellen.
\end{itemize}

\section*{Qualität prüfen}
\begin{itemize}[leftmargin=1.05cm,label=$\square$,itemsep=0.42em]
\item Stimmt der Inhalt noch mit dem Original überein?
\item Sind keine rechtlichen oder fachlichen Aussagen verändert?
\item Ist der Text deutlich kürzer und klarer?
\item Sind Beispiele hilfreich und passend?
\item Wurde der Text von einer Person aus der Zielgruppe getestet?
\end{itemize}

\section*{Erwartbares Ergebnis}
\begin{itemize}[leftmargin=1.05cm,label=$\square$,itemsep=0.42em]
\item Mehr Verständlichkeit bei wichtigen Informationen.
\item Weniger Rückfragen und Missverständnisse.
\item Bessere Zugänglichkeit für unterschiedliche Zielgruppen.
\item Einheitlicher Sprachstil.
\item Mehr Vertrauen durch klare Kommunikation.
\end{itemize}


\vfill
{\small\color{ink}\textbf{DialogStruktur} - KI-Dialoge und Anforderungen klar gestalten - Vorlage zur freien Anpassung.}
\end{document}
